前记

    前记：

    西牛贺洲中的女儿国，是一个传言中被诅咒的国家，全国上下皆为女子，甚至连那猫儿狗儿，也尽是母畜，延续血脉皆靠一条名唤子母河中的水。

    国法规定，年登二十岁以上，方可去吃子母河中水。

    子母河真可谓是女儿国的母亲河。

    数千年来，女儿国就是靠得此河，才存活至今，没有被历史长河所湮灭。

    很久很久以后，女儿国连年干旱，三年内滴雨未下，国内人数骤减过半，好在苍天有眼，终是普降甘霖。正在国民们欢呼庆贺可以保住性命之时，她们发现，存在几千年的子母河竟有些干涸的迹象。

    大旱之前，子母河绵延千里，可大旱之后，仅剩方圆七八百里。

    且后来不管怎么下雨，子母河每年都会干涸数十里。

    女儿国内，人人悚惧。

    彼时在任的女儿国国王，名唤伊寻，她在祖宗牌位前立下誓言，定要找到方法，救下全国子民，且要让她们女儿国，子嗣绵长，永无后顾之忧。

    ————————————————

    Very　quietly　I　take　my　leave

    As　quietly　as　I　came　here；

    Quietly　I　wave　good－bye

    To　the　rosy　clouds　in　the　western　sky.

    The　golden　willows　by　the　riverside

    Are　young　brides　in　the　setting　sun；

    Their　reflections　on　the　shimmering　waves

    Always　linger　in　the　depth　of　my　heart.

    The　floatingheart　growing　in　the　sludge

    Sways　leisurely　under　the　water；

    In　the　gentle　waves　of　Cambridge

    I　would　be　a　water　plant！

    That　pool　under　the　shade　of　elm　trees

    Holds　not　water　but　the　rainbow　from　the　sky；

    Shattered　to　pieces　among　the　duckweeds

    Is　the　sediment　of　a　rainbow－like　dream?

    To　seek　a　dream?　Just　to　pole　a　boat　upstream

    To　where　the　green　grass　is　more　verdant；

    Or　to　have　the　boat　fully　loaded　with　starlight

    And　sing　aloud　in　the　splendour　of　starlight.

    But　I　cannot　sing　aloud

    Quietness　is　my　farewell　music；

    Even　summer　insects　help　silence　for　me

    Silent　is　Cambridge　tonight！

    Very　quietly　I　take　my　leave

    As　quietly　as　I　came　here；

    Gently　I　flick　my　sleeves

    Not　even　a　wisp　of　cloud　will　I　bring　away



s i m i s h u w u . c O M 9