七零年代独生女 第115节
书迷正在阅读:丁点爱(骨科)、重生九零,我成了零食大王、重生七零:带着亿万物资当知青、双性美人被疯批cao翻的日日夜夜、郎心易变、错撩反派大佬后我飞升了、难抵钟情(1v2 高h)、归燕(重生)、玄学母子爆红娃综、直女快逃
虽然通勤全靠步行,也不耽误他们一个个昂首挺胸,精神饱满。 即使是省城,路两边也大多都是低矮的平房,有的地方放眼望去都是植被。 开了不到半个小时左右,就停在了一个繁华的街口。 这条街上有照相馆、录像厅、电影院和小饭馆。 余悦一眼就看到了矗立在街口三层楼的新华书店。 和司机师傅商量好他等的位置之后,余悦下车朝着里面走去。 书店里面人很多,结账的人都排起了长队,余悦还是头一回见这么多人买书。 里面宽敞大气,占地面积并不小。 各个种类的书籍分类摆放,一进去就能闻到书籍特有的味道。 有小孩子守在连环画面前乞求mama买上一本的;也有不少大人抱着伟人语录聚精会神的低头在看。 角落里还有一整面墙的伟人宣传画。 不少人都站在画前仔细挑选,余悦看了一会儿便转身去寻找自己想要的书籍了。 不得不说这个书店不仅仅是从看着气派,里面的书籍种类之多浩如烟海。 《华国机械史》《科学技术·机械卷》《华国机械工程史料》等等。 这简直就是老鼠掉进了米缸。 余悦包括不限于种植类、机械类、放松时看的中外名著小说,全都拿了一个遍。 直到感觉自己的手上抱不住了才回神,不知道什么时候她竟然抱了一摞! 看到结账的地方还有许多的人在排队,余悦找个地方把书先放下了。 看到一边有一个穿着工作服的营业员,她走过去问:“同志你好,我是丰县新华书店的人,这是介绍信。” 余悦把包里王智胜写好的介绍信拿出来递了过去,率先表明自己的身份。 那个营业员疑惑地打开介绍信看了一眼:“是咱们丰县的负责人不错,你有什么事吗?” “我想找下袁建安先生,请问他在吗?” 营业员上下打量了一下余悦,不以为然的说:“不是谁都能找我们经理的,你是哪位?” “我是丰县翻译外文的翻译员,这次来就是想找两本书回去翻译的。” 营业员微微一愣,态度软和了几分:“我现在不确定人在不在,您在这里等下,我去看看。” 余悦点头目送着对方拿着介绍信匆匆的绕到一个架子后面,打开一扇小门,去了后院。 在这里静静地等待了一会儿。 那个营业员过来的时候脸上已经堆满了笑意:“袁经理刚好在这里,他请您过去。” “谢谢,那里都是我挑好的书,放在那里可以吗?” 她指着放在玻璃柜台上的书,不好意思的说。 “没关系,放那就成!”营业员不在意的说。 过了小扇木门,余悦发现后面是个小院子和三间平房改成的办公室。 走到了最大的一间屋子前,营业员敲了敲门后,示意余悦进去,他自己却没进。 “进来!” 进去之后就看到红色实木办公桌后面,正坐着有过一面之缘的袁建安同志。 旁边还有几张桌子坐了两个男同志和一个女同志,每个人面前摞的书都快比人高了,他们正在埋头苦写。 “小余,我们又见面了。”袁建安起身,示意余悦坐到中间空闲的椅子上。 “袁伯伯,好久不见!您身体最近可好?” 袁建安笑着说:“好着呢!尤其是发现我招揽了一个人才后,我真是睡着了都会笑醒!” “这证明您这是慧眼如炬,眼光独特!” 第151章 抛出橄榄枝 袁建安哈哈大笑起来:“你这嘴巴真是会夸人,一下子不仅把我夸了,你自己也没放过。” “您这话说得不对,我说得都是实话呢!” 余悦用无比真诚的眼神看着袁建安,一脸我说的都是真心的。 看的袁建安嘴角不停上扬。 “你今天过来是要外文书籍拿回去翻译?” 说起正事,余悦赶紧摆正了姿态:“是的,我们丰县的王伯伯说我可以来这里看看,刚好我有事来市里,就厚着脸皮过来找您了。” 这个时候一位同志端了两杯茶过来放在桌子上。 “你这说的什么话,想来随时都可以来,你这样的同志越多我们越欢迎!” 袁建安思索了一下:“你之前翻译的都是德语书籍吧?还都是专业书,不知道你这次还要不要翻译一些专业书籍?” 余悦惊喜的问:“可以吗?” “那当然可以!巴不得越多越好呢!小蔡!” 袁建安扭头朝着刚才端茶过来的男同志喊了一声:“你带小余去德语书那块儿挑一下。” “好的袁经理!” 小蔡走到余悦面前摆出请的手势:“请。” 余悦跟着他回到书店三楼没什么人去的角落里,他指着一整排的书架说:“德语书都在这里了,机械类的,只有这一排是。” 余悦诧异的看向小蔡,这人怎么知道她要找机械类的? 不过她还是道了谢:“谢谢。” 蔡东南唇角微勾,“不客气,我是校对组的蔡东南。” “原来如此!你好,我是余悦。” 余悦恍然大悟,她就说这人怎么知道她想找机械类的! 原来是看过她的稿件。 “从今年后半年开始,很多人都开始喜欢看国外文学类的作品,你为什么总是翻译专业书呢?”蔡东南不解的看着余悦。 不管是从赚钱的角度还是从市场需求来看,文学类的作品受众都比这些专业类书籍的读者多。 但是眼前这个年轻人,翻译的书一直都是专业书。 “因为我自己想看,并且,我希望这些书翻译后出版,能够帮到需要的人。” 余悦相信,在世界上的某个角落,一定也有其他人在默默无闻的为华国贡献力量。 她期盼着这样的书,可以为那些同行,为那些一样热爱国家的人,提供一些帮助。 听到这样的话,蔡东南怔了一下,肃然起敬。 余悦一口气挑了三本德文和两本英文的,这才拿着下了楼回到了办公室里。 “袁伯伯,我难得来一次,这五本书我想都带回去翻译,大概年后才能翻译完成。” 袁建安低头看了一下余悦挑的那些书,果然都是专业书。 心中暗暗赞叹,脸上不露半分。 含笑望着她:“没关系,多点更好,翻译完成还交给王同志就行。” 让人把这几本书全都登记后,余悦就打算抱着书告辞了。 “走吧,咱俩一起。” 袁建安刚好要出门一趟,接过了余悦手中的书,和她一起向外走。 留在办公室的三个同志都诧异的看向蔡东南:“那姑娘什么来路?袁经理还亲自送出去?” 蔡东南坐在桌子前,手上动作不停:“别的我不知道,但是这姑娘的思想觉悟,就跟咱们不一样。” 两个同事见问不出什么,只好带着好奇重新投入到工作里。 由袁建安带着余悦亲自结账,速度果然是快了不少。 之前那个营业员看着这么多书,殷勤的上前帮着余悦把书送到了车上。 “没想到祁言这小子倒是好眼光,之前他向我推荐你的时候,我本来只是为了还他家一个人情,没想到你的表现出乎了我的意料。” 袁建安心有感慨,忍不住对余悦推心置腹的说了这话。 “主要是我脸皮厚,跟您也不熟就敢应下这活儿。” 余悦不以此尴尬,反而颇有几分得意,看的袁建安失笑。 “现在形势越来越好,往后这类外文书籍翻译过来出版的会越来越多。” “我们打算在人民编译出版社的基础上,成立以介绍外国文学、社会科学和出版外语教材为主的专业出版社。” “现在正缺像你这样年轻的技术骨干,怎么样,有兴趣加入我们吗?” 此时正在人来人往的大街上,两人站在车旁边的大街上。 袁建安一脸平淡的说出他们的打算,并且向余悦抛出了橄榄枝。 这听起来好像是要大干一场? 余悦想了一下,然后郑重的拒绝了。 “袁伯伯,没想到您这么看好我,我的情况不知道您了不了解,我目前在咱们市里的机床研究院任职总工程师,手上预定了两个研究项目。” “不出意外的话,我未来也都在研究院会做更多的科研项目。” “我看书是兴趣使然,变成工作后,我怕连兴趣都会消失。您这里人才济济,我偶有空闲的时候能够翻译上几本书,也算是支持您的工作了。” “实在不必占了您这里一个名额,还是给更需要的人吧!我也想在我擅长的领域里发光发热。” 对余悦的基本情况,袁建安还是有所了解的。s i m i s h u w u . c O M 10